don'tlookback翻譯

2015年4月22日—我在網路上看過很多譯本.但是總是有種說不出來的感覺沒有被翻出來.可能是我自己的感覺吧.所以今天又重新翻了一個版本.Don'tlookbackinanger,.,Peoplewhodon'tlookbacktowheretheycamefromcan'treachtheirdestination.不要回头看向他们从何处来的人不能到达其目的地。Partofherkeepbusy, ...,4天前—尤其是整首歌中的重中之重「Butdon'tlookbackinanger」真的難翻，直譯約莫是別對往事懊悔，可是這樣翻就太……直白...

參考資訊如下
Don't look back in anger 別抱恨往回看Oasis 中文歌詞

2015年4月22日 — 我在網路上看過很多譯本. 但是總是有種說不出來的感覺沒有被翻出來. 可能是我自己的感覺吧. 所以今天又重新翻了一個版本. Don't look back in anger,.

在中文中翻译"don't look back"

People who don't look back to where they came from can't reach their destination. 不要回头看向他们从何处来的人不能到达其目的地。 Part of her keep busy, ...

【歌詞翻譯】Oasis Don't Look Back In Anger

4 天前 — 尤其是整首歌中的重中之重「But don't look back in anger」真的難翻， 直譯約莫是別對往事懊悔，可是這樣翻就太……直白無趣了， 為了找到對的感覺真是改了 ...

Don't Look Back (feat. Kotomi & Ryan Elder) [瑞克和莫蒂Rick ...

2020年6月7日 — Don't Look Back 這首歌出現在《瑞克和莫帝》第四季季終曲， 心智不合常理但卻有極高科學天賦的老人／男主角Rick Sanchez， 突然領悟自己是一個相當 ...

歌詞翻譯｜Oasis - Don't Look Back In Anger @ Cheers!

2017年8月24日 — 歌詞是從第一人稱觀點出發，傾述著一個與名為Sally的女孩邂逅的故事。一段沒有結局的故事，兩個試著不帶著憤怒的情緒回首過往的人，組成了這首歌。而在 ...

Don't look back in anger 歌詞翻譯綠洲合唱團

2019年2月13日 — Oasis - Don't look back in anger 歌詞翻譯綠洲合唱團-不要抱著悔恨看待過去 · I'm gonna start a revolution from my bed · 我將要在我的床上開始這場 ...

Don't Look Back (水晶男孩單曲)

Don't look back 中文什么意思啊？

Don't look back意思为：不要回头看；不要回首。引申为“勇往直前”之意。读法：英[dəʊnt lʊk bæk] 美[doʊnt lʊk bæk] 例句：Once you start, don't look back. 一旦开始流程 ...